Sez. 1, Sentenza n. 1018 del 18/02/1982 (Rv. 418880 - 01)
RISARCIMENTO DEL DANNO - PATRIMONIALE E NON PATRIMONIALE (DANNI MORALI) - DANNO MORALE - MANCATA PROPOSIZIONE DELL'AZIONE PENALE E SOPRAVVENIENZA DI UNA CAUSA DI ESTINZIONE DEL REATO ORIGINATORE DI ESSO - POTERI DEL GIUDICE CIVILE.*
RISARCIMENTO DEL DANNO - PATRIMONIALE E NON PATRIMONIALE (DANNI MORALI) - DANNO MORALE - MANCATA PROPOSIZIONE DELL'AZIONE PENALE E SOPRAVVENIENZA DI UNA CAUSA DI ESTINZIONE DEL REATO ORIGINATORE DI ESSO - POTERI DEL GIUDICE CIVILE.*
Ai fini del risarcimento del danno non patrimoniale cagionato da fatto costituente reato, per il quale non sia stata promossa l'Azione penale e sia sopravvenuta una causa di Estinzione, il giudice civile รจ competente ad accertare, con piena ed autonoma indagine, la sussistenza in concreto degli elementi costitutivi del reato e la successiva Estinzione dello stesso. (V 2781/79, mass n 399086; (V 299/77, mass n 383829; (V 1022/75, mass n 374425).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2059 CORTE COST., Cod. Pen. art. 185
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)