Sez. 2, Sentenza n. 4907 del 16/07/1983 (Rv. 429795 - 01)

PROCEDIMENTO CIVILE - NOTIFICAZIONE - RELAZIONE DI NOTIFICA - IN GENERE - NULLITÀ - SUSSISTENZA NELLA RELATA DI NOTIFICA DI UN ERRORE SUL NOME O SULLA QUALIFICA DELLA PERSONA CUI VIENE CONSEGNATA LA COPIA - POSSIBILITÀ DI ACCERTAMENTO, IN BASE AL CONTESTO DELL'ATTO, CHE LA NOTIFICA È STATA ESATTAMENTE INDIRIZZATA E CHE LA COPIA È STATA CONSEGNATA AL LEGITTIMO DESTINATARIO - SANATORIA.*

Non sussiste nullità della notificazione quando, pur esistendo nella relativa relata un errore sul nome o sulla qualifica della persona cui viene consegnata la copia, sia possibile ugualmente accertare, in base al contesto dell'atto, che la notifica era stata esattamente indirizzata e che la copia è stata consegnata al suo legittimo destinatario, nel qual caso non ricorre incertezza assoluta su elemento essenziale della notifica stessa. (nella specie, la notifica della sentenza, diretta al procuratore della controparte, era stata eseguita presso il domiciliatario di questi, indicato nella relata per mero errore materiale come "procuratore domiciliatario"). (V 2166/80, mass n 405830; (V 293/79, mass n 396372).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 148 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 160