Sez. U, Sentenza n. 12908 del 30/12/1998 (Rv. 521982 - 01)
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - IN GENERE | Sanitari ospedalieri - Prestazioni in regime di "plus orario" - Disciplina ex d.P.R. n. 270/1987 e n. 348/1990 - Riconduzione delle stesse al rapporto di pubblico impiego - Sussistenza - Controversie relative alle conseguenti pretese retributive - Giurisdizione del giudice amministrativo - "Ius superveniens" in materia di privatizzazione del pubblico impiego e giurisdizione del giudice ordinario - Questioni attinenti al periodo anteriore al 1 luglio 1998 - Ininfluenza.
IGIENE E SANITÀ PUBBLICA - SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - ORGANIZZAZIONE TERRITORIALE - UNITÀ SANITARIE LOCALI - PERSONALE DIPENDENTE - IN GENERE
In base alla disciplina dettata d.P.R. n. 270 del 1987 e, successivamente, dal d.P.R. n. 348 del 1990 il lavoro prestato dai sanitari ospedalieri in regime di "plus orario" resta assoggettato in tutto il suo svolgimento ai poteri di organizzazione e programmazione delle unità sanitarie locali e degli organi dello Stato, e quindi l'istituto costituisce un fenomeno giuridico non configurabile come rapporto di lavoro autonomo distinto dal rapporto di pubblico impiego, ma da inquadrare nell'ambito del rapporto di pubblico impiego dei dipendenti delle U.S.L. Ne consegue la giurisdizione del giudice amministrativo per le relative controversie, senza che rilevi la nuova disciplina in materia di lavoro prestato alle dipendenze delle pubbliche amministrazioni e di giurisdizione sulle relative controversie, di cui al D.Lgs. n. 29/1993, così come modificato da ultimo dal D.Lgs. n. 80 del 1998 e dal D.Lgs. n. 387 del 1998, ove le questioni dedotte in giudizio riguardino il periodo anteriore al 1 luglio 1998, la disciplina transitoria di cui all'art. 45, comma diciassettesimo, del D.Lgs. n. 80 citato.
Riferimenti normativi: DPR 20/05/1987 num. 270 art. 86, DPR 28/11/1990 num. 348 art. 123, DPR 28/11/1990 num. 348 art. 124, DPR 28/11/1990 num. 348 art. 125, DPR 28/11/1990 num. 348 art. 127, Decreto Legisl. 03/02/1993 num. 29 art. 68 CORTE COST., Decreto Legisl. 31/03/1998 num. 80 art. 45 com. 17 CORTE COST., Decreto Legisl. 29/10/1998 num. 387 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 5 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)