Sez. L, Sentenza n. 1429 del 24/02/1990 (Rv. 465520 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - SGRAVI (BENEFICI, ESENZIONI, AGEVOLAZIONI) - SGRAVI CONTRIBUTIVI EX ART. 18 D.L. N. 918 DEL 1968 - SOGGETTI DESTINATARI - IMPRESA INDUSTRIALE - NOZIONE - IMPRESE SVOLGENTI ATTIVITÀ CONSISTENTI NEL CONCEDERE AI CLIENTI L'USO "A TEMPO INDETERMINATO" DI AUTOVEICOLI SENZA AUTISTA - INCLUSIONE - INAMMISSIBILITÀ.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - SGRAVI (BENEFICI, ESENZIONI, AGEVOLAZIONI) - SGRAVI CONTRIBUTIVI EX ART. 18 D.L. N. 918 DEL 1968 - SOGGETTI DESTINATARI - IMPRESA INDUSTRIALE - NOZIONE - IMPRESE SVOLGENTI ATTIVITÀ CONSISTENTI NEL CONCEDERE AI CLIENTI L'USO "A TEMPO INDETERMINATO" DI AUTOVEICOLI SENZA AUTISTA - INCLUSIONE - INAMMISSIBILITÀ.*
Per stabilire se un'impresa abbia o no carattere industriale, ai fini dell'applicabilità degli sgravi contributivi previsti dall'art. 18 del d.l. 30 agosto 1968 n. 918 (convertito con legge n. 918 del 1968), occorre riferirsi, in Mancanza di particolari previsioni della disciplina speciale suddetta, ai criteri generali dettati dall'art. 2195 cod. civ., secondo cui sono da comprendere nel settore industriale le attività dirette alla produzione di beni e servizi, mediante la realizzazione di un risultato economico nuovo ottenuto utilizzando, elaborando e trasformando i fattori predisposti dall'imprenditore, mentre rientra nel settore commerciale l'attività diretta all'intermediazione nella circolazione dei beni ed è ausiliaria quella diretta ad agevolare la funzione tipica di altre attività economiche. Pertanto, i benefici suddetti non spettano alle imprese che svolgono attività consistente nel concedere ai clienti l'uso "a tempo indeterminato" di autoveicoli senza autista, con facoltà di riconsegnarli in luogo diverso da quello della consegna e con diritto alla sostituzione in caso di rottura, in quanto tale attività, che è riconducibile allo schema della locazione di cosa mobile, non è produttiva - a differenza dal noleggio o locazione di veicoli con conducente (art. 57 cod. strad.) - di un servizio diverso dalla utilizzazione del bene locato ed ha quindi natura non industriale ma commerciale ai sensi dell'art. 2195 n. 2 cod. civ.. (V 7738/87, mass n 455583; (V 4135/87, mass n 452908).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1571, Cod. Civ. art. 2195 CORTE COST., Cod. Strada art. 57, Legge 15/06/1959 num. 393 art. 57, Decreto Legge 30/08/1968 num. 918 art. 18 CORTE COST., Legge 25/10/1968 num. 1089 art. 1
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)