Sez. L, Sentenza n. 3483 del 21/07/1989 (Rv. 463476 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO NOTTURNO - PRESTAZIONE SECONDO REGOLARI TURNI PERIODICI - MAGGIORAZIONE RETRIBUTIVA - CARATTERE FACOLTATIVO - CORRESPONSIONE - INCIDENZA SULLA RETRIBUZIONE BASE.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - ORARIO DI LAVORO - LAVORO NOTTURNO - PRESTAZIONE SECONDO REGOLARI TURNI PERIODICI - MAGGIORAZIONE RETRIBUTIVA - CARATTERE FACOLTATIVO - CORRESPONSIONE - INCIDENZA SULLA RETRIBUZIONE BASE.*
Il lavoro notturno svolto secondo regolari turni periodici - per il quale l'art. 2108 cod. civ., a differenza che per il lavoro notturno occasionale, non prevede l'Obbligo del datore di lavoro di erogare alcuna maggiorazione retributiva - rappresenta lavoro normale, in quanto svolto sistematicamente in luogo di quello diurno. Pertanto, l'eventuale maggiorazione prevista (come trattamento di miglior favore) dal contratto collettivo o individuale, quale compenso per la maggiore penosità di tale tipo di prestazione, non costituisce un compenso accidentale relativo a prestazioni svolte in particolari condizioni di luogo, ambiente e tempo, ma si ingloba e si identifica con la normale retribuzione ed è quindi computabile - al pari del premio di frequenza notturno e lavori nocivi - sia ai fini dell'indennità di anzianità (ex art. 2121 cod. civ. nel testo anteriore alla legge n. 297 del 1982) sia ai fini di altre indennità di natura retributiva (nella specie, per festività, gratifica natalizia e ferie) per le quali la legge o la disciplina contrattuale facciano riferimento alla retribuzione globale di fatto. (V 2867/88, mass n 458461; (V 1702/88, mass n 457715; (V 900/88, mass n 457276; (V 8448/87, mass n 455986).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2108 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2121 CORTE COST., Legge 27/05/1949 num. 260 art. 5 CORTE COST., Legge 31/03/1954 num. 90 art. 1 CORTE COST., Decreto Legge 01/02/1977 num. 12 art. 1 CORTE COST., Legge 31/03/1977 num. 91 CORTE COST., Legge 29/05/1982 num. 297 art. 1 CORTE COST., Legge 29/05/1982 num. 297 art. 4 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)