Sez. L, Sentenza n. 4078 del 12/07/1984 (Rv. 436035 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - DOMANDA GIUDIZIALE - RAPPORTO CON IL RICORSO AMMINISTRATIVO - (IMPROPONIBILITÀ) - VIZI, PRECLUSIONI E DECADENZE VERIFICATESI NELLE PROCEDURE AMMINISTRATIVE - IRRILEVANZA EX ART. 8 DELLA LEGGE N. 533 DEL 1973 - LIMITI - INOSSERVANZA DEI TERMINI DI NATURA SOSTANZIALE - ESCLUSIONE.*

L'art. 8 della legge 11 agosto 1973 n. 533, secondo cui nelle procedure amministrative riguardanti le controversie di cui all'art. 442 cod. proc. civ. non si tiene conto dei vizi, delle preclusioni e delle decadenze verificatesi, non si applica al caso di inosservanza di termini di natura sostanziale, che - come quello di cui all'art. 129 R.d.l. n. 1827 del 1975 in tema di ammissione all'indennità di disoccupazione - sono posti dalla legge per il compimento di un determinato atto necessario per l'acquisto del diritto alla prestazione previdenziale ovvero per impedirne la cessazione o l'Estinzione e che, se inutilmente decorsi, non consentano il ricorso da parte del giudice alle Disposizioni di cui al secondo comma dell'art. 443, concernente esclusivamente la fase contenziosa dei procedimenti amministrativi dei quali la suddetta legge ha conservato il carattere obbligatorio, pur depurandolo della sanzione della improponibilità della domanda giudiziale. (V 7114/83, mass n 431725; (V 5687/82, mass n 422440; (V 1559/82, mass n 419375; (V 1046/82, mass n 418912).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 443, Legge 11/08/1973 num. 533 art. 8 CORTE COST.