Sez. L, Sentenza n. 4456 del 06/07/1988 (Rv. 459426 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONI INFORTUNI SUL LAVORO - INFORTUNIO - IN GENERE - LAVORATORI AUTONOMI - ARTIGIANI - INFORTUNIO OCCORSO AD UN ARTIGIANO RIMASTO COINVOLTO IN UN INCIDENTE STRADALE NEL CORSO DI UN VIAGGIO PER L'ACQUISTO DI MATERIALE - INDENNIZZABILITÀ - ESCLUSIONE.*

Nell'attività degli artigiani, ai fini della tutela assicurativa antinfortunistica, occorre distinguere l'attività lavorativa manuale o professionale, direttamente produttiva del bene o servizio, da quella inerente alla direzione o amministrazione dell'impresa, essendo la seconda esclusa (a differenza della prima) dalla copertura del rischio assicurativo, attesi la mancata previsione di essa fra quelle elencate dall'art. 1 del d.P.R. 30 giugno 1965 n. 1124 e lo specifico riferimento alla prestazione di attività manuale fatto dal n. 3 dell'art. 4 dello stesso d.P.R. in relazione a tale categoria di persone assicurate. Pertanto, non è indennizzabile l'infortunio occorso ad un artigiano, rimasto coinvolto in un incidente stradale nel corso di un viaggio eseguito con la propria autovettura per l'acquisto di materiale necessario per la realizzazione dell'opera commessagli da un cliente, essendo tale attività riconducibile al momento imprenditoriale, o direttivo o amministrativo. (V 1438/87, mass n 450896; (V 7652/86, mass n 449656; (V 2679/85, mass n 440467; (V 6575/83, mass n 431291).*

Riferimenti normativi: DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 1 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 2 CORTE COST., DPR 30/06/1965 num. 1124 art. 4 CORTE COST.