Sez. 2, Sentenza n. 2279 del 15/04/1982 (Rv. 420152 - 01)

SUCCESSIONI MORTIS CAUSA - SUCCESSIONE TESTAMENTARIA - TESTAMENTO IN GENERE - INTERPRETAZIONE - CRITERI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE.*

L'interpretazione del testamento è caratterizzata, rispetto a quella contrattuale, da una più intensa ricerca della volontà del testatore, specie se espressa in termini impropri ed inadeguati e, tuttavia, individuabile attraverso la valutazione complessiva delle Disposizioni, con riferimento alla mentalità, alla cultura ed all'ambiente di vita del testatore. Il risultato concreto della indagine condotta dal giudice del merito, con motivazione congrua e conforme al diritto, si sottrae al Sindacato di legittimità. (V 6343/81, mass n 417134; (V 275/81, mass n 410696; (Conf 3872/80, mass n 407737).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 587, Cod. Civ. art. 1362, Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.