diritto.io

Sez. 5, Sentenza n. 544 del 13/12/2006 Ud. (dep. 12/01/2007) Rv. 235777 - 01

PARTE CIVILE - COSTITUZIONE - FORME E TERMINI | Causa "petendi" - Indicazioni specifiche delle ragioni che giustificano la domanda - Esclusione - Richiamo al capo di imputazione descrittivo del fatto - Sufficienza - Condizioni.
Stato
decisa il 2006-12-13
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/235777-01

PARTE CIVILE - COSTITUZIONE - FORME E TERMINI

In tema di costituzione di parte civile, l'impegno argomentativo necessario a giustificare l'esercizio dell'azione civile nel processo penale dipende dalla natura delle imputazioni e dal rapporto tra i fatti lamentati e la pretesa azionata; ne consegue che quando tale rapporto sia immediato (come nella specie, in cui si denuncia il reato di minaccia), ad integrare il requisito previsto dall'art. 78, comma primo, lett. d) cod. proc. pen. รจ sufficiente il mero richiamo al capo di imputazione descrittivo del fatto.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 78 com. 1 lett. D

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)