Sez. 1, Sentenza n. 977 del 27/02/1978 (Rv. 390319 - 01)
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - IN GENERE - RESPONSABILITA PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITA - OCCUPAZIONE ABUSIVA E REALIZZAZIONE DI UN'OPERA PUBBLICA - DETERMINAZIONE DEL VALORE DEL SUOLO - RIFERIMENTO AD UN PERIODO ANTERIORE ALLA LIQUIDAZIONE DEL DANNO - ESCLUSIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA CALCOLATA DA DETTO PERIODO - IRRILEVANZA.*
ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITA) - OCCUPAZIONE TEMPORANEA E D'URGENZA - IN GENERE - RESPONSABILITA PER DANNI CONSEGUENTI ALL'ESECUZIONE DI OPERE DI PUBBLICA UTILITA - OCCUPAZIONE ABUSIVA E REALIZZAZIONE DI UN'OPERA PUBBLICA - DETERMINAZIONE DEL VALORE DEL SUOLO - RIFERIMENTO AD UN PERIODO ANTERIORE ALLA LIQUIDAZIONE DEL DANNO - ESCLUSIONE - SVALUTAZIONE MONETARIA CALCOLATA DA DETTO PERIODO - IRRILEVANZA.*
Nell'ipotesi di occupazione abusiva di un suolo e successiva realizzazione di un'opera pubblica, la Determinazione del valore del suolo va fatta con riferimento al momento della liquidazione del danno: deve percio ritenersi erronea una valutazione risalente a periodo anteriore, nonostante che a tale somma si aggiunga l'equivalente del danno derivante dalla svalutazione monetaria, poiche i prezzi dei suoli non mutano automaticamente in armonia con i mutamenti del potere di acquisto della moneta, ma, oltre che da cio, sono influenzati da altri molteplici fattori. (V 2718/75, mass n 376710).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2043 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2056, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 71, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 73
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)