Sez. 3, Sentenza n. 2461 del 16/04/1984 (Rv. 434488 - 01)
LOCAZIONE - AVVIAMENTO COMMERCIALE - LEGGE COSIDDETTA SULL'EQUO CANONE - DISCIPLINA TRANSITORIA - IMMOBILI ADIBITI AD USO DIVERSO DA QUELLO DI ABITAZIONE - SCADENZA DEL RAPPORTO - MANCATO RINNOVO DELLA LOCAZIONE - RILASCIO - INDENNITÀ PER L'AVVIAMENTO - LIQUIDABILITÀ D'UFFICIO - ESCLUSIONE - OBBLIGO DI CORRESPONSIONE DA PARTE DEL LOCATORE - PREVIO ADEMPIMENTO IN OGGETTO ALLA PRONUNCIA DEL PROVVEDIMENTO DI RILASCIO - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
LOCAZIONE - AVVIAMENTO COMMERCIALE - LEGGE COSIDDETTA SULL'EQUO CANONE - DISCIPLINA TRANSITORIA - IMMOBILI ADIBITI AD USO DIVERSO DA QUELLO DI ABITAZIONE - SCADENZA DEL RAPPORTO - MANCATO RINNOVO DELLA LOCAZIONE - RILASCIO - INDENNITÀ PER L'AVVIAMENTO - LIQUIDABILITÀ D'UFFICIO - ESCLUSIONE - OBBLIGO DI CORRESPONSIONE DA PARTE DEL LOCATORE - PREVIO ADEMPIMENTO IN OGGETTO ALLA PRONUNCIA DEL PROVVEDIMENTO DI RILASCIO - NECESSITÀ - ESCLUSIONE.*
Per la pronuncia di condanna al pagamento dell'indennità per l'avviamento commerciale che condiziona, ai sensi dell'art. 69, ultimo comma, della legge 27 luglio 1978 n. 392, l'esecuzione dell'ordine di rilascio, ma non la formazione del relativo titolo, è necessaria specifica richiesta del conduttore convenuto, senza che sia configurabile un Obbligo del giudice ex officio, ovvero un Onere del locatore per la Determinazione dell'indennità stessa. (Conf 5467/83, mass n 430401; (Conf 362/83, mass n 425167; (Conf 354/83, mass n 425156; (Conf 3985/82, mass n 421942).*
Riferimenti normativi: Legge 27/07/1978 num. 392 art. 69 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)