Sez. L, Sentenza n. 5243 del 02/12/1977 (Rv. 388887 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - EMOLUMENTI NON COSTITUENTI COMPENSO DI SPECIFICHE PRESTAZIONI MA CORRISPOSTI IN DIPENDENZA DEL RAPPORTO DI LAVORO - CARATTERE RETRIBUTIVO - ASSOGGETTAMENTO A CONTRIBUZIONE - SOMME CORRISPOSTE AD OPERAI LICENZIATI PER RIDUZIONE DI PERSONALE - RILEVANZA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTRIBUTI ASSICURATIVI - IN GENERE - EMOLUMENTI NON COSTITUENTI COMPENSO DI SPECIFICHE PRESTAZIONI MA CORRISPOSTI IN DIPENDENZA DEL RAPPORTO DI LAVORO - CARATTERE RETRIBUTIVO - ASSOGGETTAMENTO A CONTRIBUZIONE - SOMME CORRISPOSTE AD OPERAI LICENZIATI PER RIDUZIONE DI PERSONALE - RILEVANZA.*
Nel concetto di retribuzione soggetta alla contribuzione per previdenza e assistenza sociale rientrano gli emolumenti che, pur non costituendo compenso di specifiche prestazioni, vengono corrisposti in dipendenza del rapporto di lavoro. E pertanto soggetta a contribuzione, non potendo considerarsi fra le somme concesse una tantum a titolo di liberalita, ai sensi dell'art 12 n 6 della legge n 153 del 1969, la somma corrisposta ad operai licenziati per riduzione di personale, ad esito di una procedura conciliativa svoltasi davanti all'ufficio provinciale del lavoro. (V 3215/75, mass n 377330).*
Riferimenti normativi: Legge 30/04/1969 num. 153 art. 12 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)