Sez. 2, Sentenza n. 5227 del 29/07/1983 (Rv. 430105 - 01)

COSA GIUDICATA CIVILE - LIMITI DEL GIUDICATO - OGGETTIVI - DEDOTTO E DEDUCIBILE (QUID DISPUTANDUM E QUID DISPUTATUM) - RIFERIMENTO ESCLUSIVO ALLA SITUAZIONE TENUTA PRESENTE DAL GIUDICE AL MOMENTO DELLA DECISIONE - CONSEGUENZE - GIUDICATO DI RIGETTO DI DOMANDA DI RISOLUZIONE PER INADEMPIMENTO CONTRATTUALE - NUOVA DOMANDA DI RISOLUZIONE FONDATA SU ULTERIORI SUCCESSIVI INADEMPIMENTI - PROPONIBILITÀ.*

Il giudicato copre il dedotto ed il deducibile con esclusivo riguardo alla situazione che esisteva e fu tenuta presente dal giudice al momento della decisione, ma non preclude la rilevabilità dei fatti che sopravvengono alla sua formazione. Pertanto, il giudicato di rigetto di una domanda di risoluzione per inadempimento contrattuale non impedisce la proposizione di una nuova domanda di risoluzione fondata su ulteriori successivi inadempimenti. (V 3031/78, mass n 392472; (V 4670/77, mass n 388271).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1453, Cod. Civ. art. 2909 CORTE COST.