diritto.io

Sez. 2, Sentenza n. 31241 del 22/07/2025 Cc. (dep. 17/09/2025) Rv. 288557-01

PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - TESTIMONIANZA INDIRETTA | Dichiarazioni del teste “de relato” - Valutazione probatoria - Natura di indizio - Criteri - Indicazione.
Stato
decisa il 2025-07-22
Alla data
2026-11-05
Identificativo
mostraaks:it/cass/massima/pen/288557-01

PROVE - MEZZI DI PROVA - TESTIMONIANZA - TESTIMONIANZA INDIRETTA

In tema di testimonianza indiretta, le dichiarazioni del teste "de relato" devono essere considerate alla stregua di una prova indiziaria o "indiretta" del fatto e, ai fini del giudizio di colpevolezza, devono formare oggetto di un approfondimento valutativo, comprensivo del rigoroso vaglio di attendibilità non solo del dichiarante, ma anche del soggetto di riferimento, sia nel caso in cui costui confermi, sia, a maggior ragione, in quello in cui smentisca le affermazioni a lui attribuite.

Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 192 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 195 CORTE COST.

Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)