Sez. L, Sentenza n. 2153 del 25/02/2000 (Rv. 534422 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - INVALIDITÀ - AGGRAVAMENTO | Obbligo di accertamento d'ufficio di eventuali aggravamenti e nuove infermità verificatisi nel corso del giudizio - Preventiva produzione da parte dell'interessato di documenti comprovanti gli aggravamenti e le nuove infermità - Necessità.
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - ASSICURAZIONE PER L'INVALIDITÀ, VECCHIAIA E SUPERSTITI - PENSIONE DI INVALIDITÀ - INVALIDITÀ - AGGRAVAMENTO
Nelle controversie in materia di invalidità pensionabile l'obbligo del giudice di valutare, ai sensi dell'art. 149 disp. att. cod. proc. civ., anche gli aggravamenti della malattia e le nuove infermità verificatisi nel corso del procedimento (che non comporta deroghe al principio del carattere meramente facoltativo della rinnovazione della consulenza tecnica nel giudizio di secondo grado) postula che l'interessato abbia prodotto documenti comprovanti gli aggravamenti e le nuove infermità.
Riferimenti normativi: Disp. Att. Cod. Proc. Civ. art. 149, Legge 18/12/1941 num. 1368 art. 149
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)