Sez. 3, Sentenza n. 3565 del 16/04/1996 (Rv. 497068 - 01)

ASSICURAZIONE - VEICOLI (CIRCOLAZIONE-ASSICURAZIONE OBBLIGATORIA) - RISARCIMENTO DEL DANNO - AZIONE PER IL RISARCIMENTO DEI DANNI - RICHIESTA DI RISARCIMENTO ALL'ASSICURATORE (O IMPRESA DESIGNATA O INA) - IN GENERE

In tema di assicurazione obbligatoria della responsabilità civile derivante dalla circolazione dei veicoli a motore e natanti, qualora la società assicuratrice convenuta con azione diretta debba rispondere oltre il limite del massimale anche di interessi, rivalutazione monetaria e spese, in relazione ad un suo comportamento defatigatorio, legittimata passiva nel giudizio relativo a tali obbligazioni accessorie a seguito della messa in liquidazione coatta amministrativa dell'assicuratore è, come per il debito principale e per successione "ex lege", l'impresa cessionaria sempre in nome e per conto dell'I.N.A. - Fondo di Garanzia, in quanto anche dette obbligazioni accessorie rientrano nelle somme che tale impresa debba liquidare a norma dell'art. 4 D.L. n. 576/78, convertita in Legge n. 738/78 e per essa non opera il limite di risarcibilità di cui all'art. 21 legge n. 990/69, attinente soltanto al debito principale di indennizzo.

Riferimenti normativi: Legge 24/12/1969 num. 990 art. 18 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 19 CORTE COST., Legge 24/12/1969 num. 990 art. 21 CORTE COST., Decreto Legge 26/09/1978 num. 576 art. 1, Decreto Legge 26/09/1978 num. 576 art. 4, Decreto Legge 26/09/1978 num. 576 art. 8, Legge 24/11/1978 num. 738 CORTE COST.