Sez. 1, Sentenza n. 2106 del 06/04/1982 (Rv. 419979 - 01)
RESPONSABILITÀ CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - OPERE PUBBLICHE - IN GENERE - DANNO ARRECATO DALL'OPERA PUBBLICA ALLA PROPRIETÀ IMMOBILIARE DEL PRIVATO - INDENNIZZABILITÀ - CONDIZIONI - INSOLAZIONE ED AEREAZIONE - LIMITAZIONE DERIVANTE DALL'ESECUZIONE DELL'OPERA PUBBLICA NEL RISPETTO DELLE LEGGI - INDENNIZZABILITÀ - ESCLUSIONE - MAGGIORE DIFFICOLTÀ DI ACCESSO ALLA PUBBLICA VIA - INDENNIZZABILITÀ - ESCLUSIONE.*
RESPONSABILITÀ CIVILE - AMMINISTRAZIONE PUBBLICA - OPERE PUBBLICHE - IN GENERE - DANNO ARRECATO DALL'OPERA PUBBLICA ALLA PROPRIETÀ IMMOBILIARE DEL PRIVATO - INDENNIZZABILITÀ - CONDIZIONI - INSOLAZIONE ED AEREAZIONE - LIMITAZIONE DERIVANTE DALL'ESECUZIONE DELL'OPERA PUBBLICA NEL RISPETTO DELLE LEGGI - INDENNIZZABILITÀ - ESCLUSIONE - MAGGIORE DIFFICOLTÀ DI ACCESSO ALLA PUBBLICA VIA - INDENNIZZABILITÀ - ESCLUSIONE.*
Il danno, arrecato alla proprietà immobiliare del privato in conseguenza dell'esecuzione di un'opera pubblica, per essere indennizzabile deve riguardare la perdita o la diminuzione di un diritto soggettivo, tali da integrare una diminuzione del reddito o del valore di scambio del bene medesimo e che non è ravvisabile quando nella realizzazione dell'opera pubblica la P.a. Abbia osservato le norme poste a tutela della proprietà privata. Non sono, pertanto, indennizzabili la limitazione dell'insolazione e dell'aereazione derivante all'immobile del privato dall'esecuzione di un'opera pubblica eseguita nel rispetto delle leggi, trattandosi di "utilità" non protette come diritti soggettivi, né la maggiore difficoltà di accesso alla pubblica via a carico dell'immobile del privato non integrante perdita di una parte del contenuto patrimoniale del diritto di proprietà. (nella specie, è stato ritenuto che non integrasse un pregiudizio indennizzabile la circostanza che la strada per accedere al centro abitato era stata interrotta per creare l'attraversamento della autostrada e che in alternativa era stata costruita altra strada per il raggiungimento del centro abitato con un percorso maggiore).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 873, Cod. Civ. art. 905, Cod. Civ. art. 907 CORTE COST., Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 46 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)