Sez. L, Sentenza n. 2489 del 17/04/1984 (Rv. 434502 - 01)

IMPIEGO PUBBLICO - IMPIEGATI DELLO STATO - BENEFICI COMBATTENTISTICI - DIPENDENTI DEI CONSORZI DI BONIFICA - BENEFICIO DELL'ANZIANITÀ CONVENZIONALE EX ART. 38 N. 336 DEL 1970 - AMBITO DI APPLICAZIONE.*

Alla stregua della disciplina dettata dalle leggi n. 336 del 1970 e n. 824 del 1971, gli aumenti di servizio concessi dal secondo comma dell'art. 3 della prima di tali leggi (recante norme a favore di dipendenti civili dello stato ed enti pubblici ex combattenti ed assimilati) si riferiscono esclusivamente agli istituti propri del trattamento di quiescenza o di fine rapporto e, pertanto, per quanto riguarda i dipendenti di consorzi di bonifica, sono applicabili soltanto alla pensione a totale carico del consorzio datore di lavoro - quale Forma equivalente di previdenza riconducibile alla previsione dell'ultimo comma dell'art. 2120 (vecchio testo) codice civile - e non anche al trattamento pensionistico dovuto dall'i.N.P.S. in base al rapporto di Assicurazione generale obbligatoria. (Conf 7245/83, mass n 431846; (Conf 386/83, mass n 425200; (Conf 6457/82, mass n 424091; (Conf 5912/82, mass n 423674; (Conf 5259/82, mass n 423067; (Conf 4247/78, mass n 393893).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 3 CORTE COST., Legge 24/05/1970 num. 336 art. 4 CORTE COST., Legge 09/10/1971 num. 824 art. 4, Legge 09/10/1971 num. 824 art. 6 CORTE COST.