Sez. L, Sentenza n. 3912 del 29/06/1985 (Rv. 441491 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - INDENNITÀ - DI CONTINGENZA - STERILIZZAZIONI EX ART. 1 DELLA LEGGE N. 91 DEL 1977 - "CAPITALI DI COPERTURA" EX ART. 8 DEL REGOLAMENTO PER IL TRATTAMENTO DI PREVIDENZA DEL PERSONALE DELLA CONFEDERAZIONE DELL'INDUSTRIA - ESTENSIONE.*

L'art. 1 della legge 31 marzo 1977 n. 91 - norma che, nel regime anteriore alla legge n. 297 del 1982, aveva escluso dalla base di calcolo dell'indennità di anzianità gli aumenti della indennità di contingenza o di emolumenti di analoga natura scattati dopo il 31 gennaio 1977 - trova applicazione anche a quegli istituti retributivi previsti dalle parti come trattamento sostitutivo - in quanto condizione di miglior favore - dell'indennità di anzianità. Pertanto, tale prevista sterilizzazione dell'indennità di contingenza opera anche nell'ipotesi del cosiddetto "capitale di copertura", previsto dall'art. 8 del regolamento per il trattamento di previdenza del personale della Confederazione dell'industria (da accantonare per la Costituzione di una pensione integrativa, con facoltà per il dipendente di esigere invece la corresponsione di tale capitale in misura non inferiore a quanto gli sarebbe spettato a titolo di indennità di anzianità) giacché esso ha carattere sostitutivo (ed adempie ai medesimi fini) dell'indennità di anzianità, della quale rappresenta l'investimento in Forma previdenziale. (V 2444/85, mass n 440286; (V 2489/84, mass n 434502; (V 1465/84, mass n 433559; (V 1460/84, mass n 433557).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Legge 31/03/1977 num. 91 art. 1, Legge 29/05/1982 num. 297 art. 1 CORTE COST.