Sez. U, Sentenza n. 947 del 05/02/1983 (Rv. 425716 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - ENTI PUBBLICI - CONSULTORIO FAMILIARE ISTITUITO DA UN COMUNE - PRESTAZIONI FORNITE PRESSO DI ESSO DA UN GRUPPO DI OPERATORI SOCIO-SANITARI - IMPIEGO PUBBLICO - CONFIGURABILITÀ - CONDIZIONI - CONTROVERSIE RELATIVE - DEVOLUZIONE ALLA GIURISDIZIONE AMMINISTRATIVA.*

Le prestazioni di un gruppo di professionisti (medici, psicologi, sociologhi, assistenti sociali) presso un consultorio familiare istituito da un comune, svolte su incarico e secondo le direttive impartite dall'amministrazione e con l'osservanza di un orario minimo giornaliero di lavoro, integrano un rapporto di pubblico impiego, come tale devoluto per le relative controversie alla giurisdizione esclusiva del giudice amministrativo, senza che rilevi la Mancanza di un atto formale di nomina, essendo all'uopo sufficiente la volontà sostanziale, manifestata inequivocabilmente dall'ente pubblico, di inserire in modo stabile il prestatore d'opera, con vincolo di subordinazione, nella propria organizzazione per lo svolgimento di un'attività diretta al perseguimento dei suoi scopi istituzionali. (V 4212/82, mass n 422192; (V 2508/82, mass n 420376; (V 2467/82, mass n 420326; (V 2466/82, mass n 420322; (V 1788/82, mass n 419644; (V 1494/82, mass n 419311; (V 833/82, mass n 418653; (V 3501/81, mass n 414100).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST., Legge 06/12/1971 num. 1034 art. 7 CORTE COST.