Sez. L, Sentenza n. 1398 del 27/02/1980 (Rv. 404938 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - DETERMINAZIONE - MINIMI SALARIALI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DEL MERITO EX ART 36 COST - CENSURABILITA IN CASSAZIONE - LIMITI - FATTISPECIE IN TEMA DI VALUTAZIONE DEL LAVORO SVOLTO OLTRE I LIMITI D'ORARIO DA UN DIRIGENTE.*

La Determinazione della giusta retribuzione, operata dal giudice del merito, a norma dell'art 36 cost, in relazione all'art 2099 cod civ, puo formare oggetto del giudizio di Cassazione solo per quanto riguarda la violazione dei criteri, imposti dalla norma costituzionale, per procedere alla perequazione, e cioe del criterio di sufficienza della retribuzione a sopperire ai bisogni di una esistenza libera e dignitosa e del criterio di proporzionalita della stessa retribuzione alla quantita e qualita del lavoro prestato ovvero per quanto riguarda l'omissione di circostanze decisive. (in applicazione del principio di cui alla massima, la suprema Corte ha ritenuto corretta ed incensurabile la decisione di merito per la quale l'orario prolungato di lavoro nei giorni feriali osservato quando il lavoratore svolgeva funzioni direttive, non soggette a limiti di orario, in relazione alle esigenze di tale ruolo e nei limiti della compatibilita fisica e della ragionevolezza, andava valutato non gia ai fini del riconoscimento del compenso per il lavoro straordinario feriale, ma ai fini della funzione direttiva nel suo complesso e doveva concorrere a determinare la equa retribuzione ai sensi dell'art 36 cost). (V 5998/79, mass n 402697; (V 1926/79, mass n 398322; (V 1861/78, mass n 391241).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST.