Sez. 2, Sentenza n. 2550 del 18/04/1980 (Rv. 406280 - 01)

PROCEDIMENTI SPECIALI - PROCEDIMENTI IN MATERIA DI LAVORO E DI PREVIDENZA (NUOVO RITO) - CONTROVERSIE ASSOGGETTATE - RAPPORTI DI AGENZIA - RAPPORTI DI RAPPRESENTANZA COMMERCIALE ED ALTRI RAPPORTI DI COLLABORAZIONE - INCLUSIONE - CONDIZIONI.*

L'applicazione dello speciale rito del lavoro ai rapporti contrattuali di Agenzia, di rappresentanza commerciale, di procacciamento di affari e subordinata alla condizione che essi importino, da parte del collaboratore dell'impresa la prestazione di opera continuativa e coordinata prevalentemente personale anche se non a carattere subordinato. Tale rito non e pertanto applicabile ove l'attivita autonoma del collaboratore assume essa stessa il carattere di attivita imprenditoriale, come un centro autonomo di organizzazione di lavoro subordinato, anche se in vista di un'attivita coordinata con quella di altra impresa. (V 460/80, mass n 403832; (V 6531/79, mass n 403287; (V 6226/79, mass n 402952).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 409 com. 3 CORTE COST.