Sez. 1, Sentenza n. 4384 del 22/11/1976 (Rv. 383104 - 01)

BENI - IMMATERIALI - MARCHIO - DEBOLE O FORTE - MARCHIO FORTE - NOZIONE.*

I marchi d'impresa dotati di un tipico potere individuante sono considerati forti quando sono costituiti da parole, figure o altri segni che, essendo frutto di fantasia, di trasposizione metaforica o di altro originale accorgimento, non presentano, almeno immediatamente, alcuna aderenza concettuale con il prodotto da essi contraddistinto, potendo anche una parola comune essere collegata al prodotto con un accostamento di pura fantasia che le attribuisca efficacia individualizzante originale. (nella specie, i giudici del merito avevano considerato 'fortè il marchio usato per contraddistinguere i capi di abbigliamento prodotti da una determinata impresa e costituito dalla parola 'Alfà in caratteri latini posta in alto, dal segno alfabetico greco posto al centro nonche dalla parola 'confezionì posta in basso. La suprema Corte ha confermato tale pronunzia perche adeguatamente motivata, ed aderente al principio di cui in massima). (V 4294/74, mass n 372978; (V 3085/73, mass n 366835; (V 1626/71, mass n 352052).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. 21/06/1942 num. 929 art. 16