Sez. 3, Sentenza n. 429 del 17/01/1981 (Rv. 410902 - 01)

GIUDIZIO CIVILE E PENALE (RAPPORTO) - ASSOLUZIONE DELL'IMPUTATO - PER MANCANZA DI ELEMENTO SOGGETTIVO - OMICIDIO O LESIONI COLPOSE - ASSOLUZIONE DELL'IMPUTATO PER ESCLUSIONE O DUBBIO SULL'ELEMENTO SOGGETTIVO - AZIONE - RISARCITORIA PER DANNI DERIVANTI DALLA CIRCOLAZIONE - PRECLUSIONE - ESCLUSIONE - MATERIALE PROBATORIO RACCOLTO E CIRCOSTANZE ACCERTATE NELLA SENTENZA DI PROSCIOGLIMENTO - UTILIZZABILITA NEL GIUDIZIO CIVILE.*

Seppure la sentenza di proscioglimento dall'imputazione di omicidio o lesioni colpose, per la esclusione o il dubbio sullo elemento soggettivo del reato, non preclude l'Azione risarcitoria ex art 2054 cod civ, ne e vincolante nel relativo giudizio, tuttavia il materiale probatorio o le circostanze accertate con quella sentenza possono essere utilizzate, nel giudizio civile, al fine di valutare il comportamento dei soggetti coinvolti in un incidente vive in relazione sia alle presunzioni di colpa, sia alla incidenza di fattori causali concorrenti. (V 583/79, mass n 396718; (V 2963/78, mass n 392406; (V 498/78, mass n 389793; (V 2115/77, mass n 385838; (V 1955/77, mass n 385682).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2054 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 25 CORTE COST., Cod. Proc. Pen. art. 27 CORTE COST.