Sez. 2, Ordinanza n. 30965 del 14/07/2016 Cc. (dep. 20/07/2016) Rv. 267571 - 01
IMPUTATO - DICHIARAZIONI - INDIZIANTI | Natura composita delle dichiarazioni - Inutilizzabilità delle dichiarazioni autoindizianti - Utilizzabilità contro i terzi - Configurabilità - Fattispecie.
IMPUTATO - DICHIARAZIONI - INDIZIANTI
Le dichiarazioni rese innanzi alla polizia giudiziaria da una persona non sottoposta ad indagini, ed aventi carattere autoindiziante, non sono utilizzabili contro chi le ha rese ma sono pienamente utilizzabili contro i terzi, in relazione ai quali non opera la sanzione processuale di cui all'art. 63, comma primo, cod proc. pen. (In applicazione del principio, la S.C. ha ritenuto immune da censure la decisione che aveva ritenuto di poter utilizzare le dichiarazioni di colui che, sentito in qualità di teste, aveva spontaneamente confessato il proprio coinvolgimento in merito alla commissione del reato, precisando le modalità dell'azione e riferendo l'identità del mandante).
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 63 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)