Sez. 1, Sentenza n. 4383 del 16/12/2005 Cc. (dep. 02/02/2006) Rv. 233570 - 01
ESECUZIONE - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - COMPETENZA PER TERRITORIO | Collaboratori di giustizia in stato di sospensione dell'esecuzione della pena - Richiesta di benefici penitenziari - Tribunale di sorveglianza competente - Individuazione.
ESECUZIONE - MAGISTRATURA DI SORVEGLIANZA - COMPETENZA PER TERRITORIO
Il tribunale di sorveglianza competente a decidere su richieste di benefici penitenziari avanzate da collaboratori di giustizia, i quali abbiano fruito della sospensione dell'esecuzione della pena ai sensi dell'art. 656, comma quinto, cod. proc. pen., va individuato nel tribunale di sorveglianza competente in relazione al luogo in cui ha sede l'ufficio del P.M. che ha disposto la sospensione, in base alla specifica disciplina derogatoria di tale disposizione, volta a garantire un collegamento funzionale tra tribunale di sorveglianza ed organi competenti a provvedere sulla sospensione ed esecuzione della pena detentiva.
Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 656 com. 5 CORTE COST., Legge 15/03/1991 num. 82 CORTE COST., Legge 15/03/1991 num. 82 art. 16 novies CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)