Sez. L, Sentenza n. 546 del 28/01/1989 (Rv. 461646 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - PERIODO DI RIPOSO - RIPOSO SETTIMANALE - RETRIBUZIONE - LAVORO STRAORDINARIO, NOTTURNO, FESTIVO E NEL PERIODO FERIALE - LAVORO DOMENICALE - RETRIBUZIONE DIFFERENZIATA - INDAGINE RELATIVA - ACCERTAMENTO DI FATTO - INCENSURABILITÀ IN CASSAZIONE - CONDIZIONI.*

L'indagine circa il godimento o meno, da parte del lavoratore che fruendo del riposo in altro giorno della settimana abbia prestato servizio di domenica, di una retribuzione differenziata, ancorché conglobata, tale da compensare la maggiore penosità del lavoro domenicale, e perciò idonea ad escludere il diritto dello stesso lavoratore alla maggiorazione per lavoro festivo, si risolve in un accertamento di fatto, che, se sorretto da motivazione adeguata ed immune da vizi, è incensurabile in Sede di legittimità. (nella specie, l'impugnata sentenza - confermata dalla suprema Corte - ha escluso che ai lavoratori, in servizio presso lo scalo aeroportuale di Cagliari, spettasse la suindicata maggiorazione, in quanto essi fruivano di un trattamento retributivo complessivo, differenziato da quello dei dipendenti non turnisti, che prevedeva diversi vantaggi, fra i quali l'indennità di turno era collegata proprio alla prestazione lavorativa domenicale). (V 7256/87, mass n 455363; (V 7253/87, mass n 455349; (V 2744/87, mass n 451859; (V 1001/85, mass n 439149; (V 5667/84, mass n 437341).*

Riferimenti normativi: Costituzione art. 36, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2109 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 360 CORTE COST., Legge 22/02/1934 num. 370 art. 1 CORTE COST., Legge 22/02/1934 num. 370 art. 5 CORTE COST.