Sez. U, Sentenza n. 32 del 06/01/1981 (Rv. 410419 - 01)

PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - CONTROVERSIE - COMPETENZA E GIURISDIZIONE - DIRITTI DELL'ASSICURATO - TUTELA DAVANTI AL GIUDICE ORDINARIO - PRESUPPOSTO - DOMANDA IMPLICANTE IL RISCONTRO DEI PRESUPPOSTI E DEGLI ELEMENTI COSTITUTIVI - NECESSITA - DOMANDA DIRETTA ALLA SOLA DECLARATORIA DELL'OBBLIGO DELL'ENTE ASSICURATORE DI CONFORMARSI AD UNA DECISIONE DEFINITIVA RESA IN SEDE DI CONTENZIOSO AMMINISTRATIVO - IMPROPONIBILITA - FATTISPECIE.*

In tema di previdenza ed assistenza obbligatorie, i diritti dello assicurato sono tutelabili davanti al giudice ordinario mediante una domanda che ne implichi il riscontro dei presupposti e degli elementi costitutivi, il quale spetta al giudice medesimo in via autonoma e non d'impugnazione di Atti o comportamenti dell'autorita amministrativa, non anche mediante una domanda diretta al solo conseguimento di una declaratoria circa l'Obbligo dell'ente assicuratore di conformarsi ad una determinata decisione definitiva resa in Sede di contenzioso amministrativo (nella specie, con riguardo a pensione d'invalidita, pronuncia del comitato regionale su ricorso contro decisione del comitato provinciale), atteso che l'accoglimento di una tale pretesa comporterebbe un'attivita sostitutiva di amministrazione attiva, preclusa al giudice ordinario. (V 2947/77, mass n 386493).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 37 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 442 CORTE COST., Cod. Proc. Civ. art. 443, Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 2 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 4 CORTE COST., Legge 20/03/1865 num. 2248 all. E art. 5 CORTE COST., DPR 30/04/1970 num. 639 art. 44 CORTE COST., DPR 30/04/1970 num. 639 art. 45, DPR 30/04/1970 num. 639 art. 46 CORTE COST., DPR 30/04/1970 num. 639 art. 47 CORTE COST.