Sez. 6, Sentenza n. 7623 del 25/03/1980 Ud. (dep. 14/06/1980) Rv. 145622 - 01
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - OMICIDIO COLPOSO - IN GENERE - OMICIDIO COLPOSO AGGRAVATO - FATTO COMMESSO CON VIOLAZIONE DELLE NORME SULLA CIRCOLAZIONE STRADALE O DELLA PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI SUL LAVORO - PRESCRIZIONE - FATTI COMMESSI ANTERIORMENTE AL DECRETO LEGGE N 99 DELL'11 APRILE 1974 - CONCESSIONE DELLE ATTENUANTI GENERICHE - CRITERI PER LA APPLICAZIONE DELLA PRESCRIZIONE.*
REATI CONTRO LA PERSONA - DELITTI CONTRO LA VITA E L'INCOLUMITA INDIVIDUALE - OMICIDIO COLPOSO - IN GENERE - OMICIDIO COLPOSO AGGRAVATO - FATTO COMMESSO CON VIOLAZIONE DELLE NORME SULLA CIRCOLAZIONE STRADALE O DELLA PREVENZIONE DEGLI INFORTUNI SUL LAVORO - PRESCRIZIONE - FATTI COMMESSI ANTERIORMENTE AL DECRETO LEGGE N 99 DELL'11 APRILE 1974 - CONCESSIONE DELLE ATTENUANTI GENERICHE - CRITERI PER LA APPLICAZIONE DELLA PRESCRIZIONE.*
Per la individuazione del termine di prescrizione da applicare al delitto di omicidio colposo aggravato con la concessione delle attenuanti generiche in relazione a fatti commessi anteriormente all'entrata in vigore del decreto legge n 99 dell'11 aprile 1974, bisogna tener conto che, per effetto della concessione delle attenuanti generiche, la pena massima edittale e inferiore a cinque anni con la conseguenza che il termine di prescrizione deve determinarsi in anni sette e mesi sei. Cio per la considerazione che, in applicazione del terzo comma dell'art 2 cod pen, qualora la legge del tempo in cui fu commesso il reato e le posteriori sono diverse, si applica quella le cui Disposizioni sono piu favorevoli al reo, salvo che sia stata pronunciata sentenza irrevocabile. (Conf mass n 143619).*
Riferimenti normativi: Cod. Pen. art. 2 CORTE COST., Cod. Pen. art. 62 bis CORTE COST., Cod. Pen. art. 69 CORTE COST. PENDENTE, Cod. Pen. art. 157 CORTE COST., Cod. Pen. art. 589 com. 2 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legge 11/04/1974 num. 99 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)