Sez. L, Sentenza n. 5208 del 29/11/1977 (Rv. 388845 - 01)
PRESCRIZIONE CIVILE - SOSPENSIONE - PER LA CONDIZIONE DEL TITOLARE DEL DIRITTO - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - PRESTAZIONI PERIODICHE CON SCADENZA ANNUALE O PIU BREVE - CREDITI DI LAVORO - RAPPORTI NON GARANTITI DALLA STABILITA - NON DECORRENZA DELLA PRESCRIZIONE - RAPPORTO STABILE - NOZIONE - COINCIDENZA CON L'AMBITO DI OPERATIVITA DELLA LEGGE N 300 DEL 1970 - TERMINI DELLA PRESCRIZIONE QUINQUENNALE DECORSI ANTERIORMENTE ALLA SENTENZA N 63 DEL 1966 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - MATURAZIONE DELLA PRESCRIZIONE - ESCLUSIONE - DECORRENZA - DALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N 300 DEL 1970.*
PRESCRIZIONE CIVILE - SOSPENSIONE - PER LA CONDIZIONE DEL TITOLARE DEL DIRITTO - TERMINE - PRESCRIZIONI BREVI - PRESTAZIONI PERIODICHE CON SCADENZA ANNUALE O PIU BREVE - CREDITI DI LAVORO - RAPPORTI NON GARANTITI DALLA STABILITA - NON DECORRENZA DELLA PRESCRIZIONE - RAPPORTO STABILE - NOZIONE - COINCIDENZA CON L'AMBITO DI OPERATIVITA DELLA LEGGE N 300 DEL 1970 - TERMINI DELLA PRESCRIZIONE QUINQUENNALE DECORSI ANTERIORMENTE ALLA SENTENZA N 63 DEL 1966 DELLA CORTE COSTITUZIONALE - MATURAZIONE DELLA PRESCRIZIONE - ESCLUSIONE - DECORRENZA - DALL'ENTRATA IN VIGORE DELLA LEGGE N 300 DEL 1970.*
La prescrizione quinquennale del credito per retribuzioni periodiche resta sospesa durante il rapporto di lavoro quando questo non sia stabile, sia cioe carente di una disciplina la quale, a prescindere dal carattere pubblico o privato del datore di lavoro, subordini, sul piano sostanziale, la legittimita e l'efficacia della risoluzione del rapporto alla sussistenza di circostanze oggettive e predeterminate, e affidi, sul piano processuale, al giudice il Sindacato su tali circostanze e la possibilita di rimuovere gli effetti del licenziamento illegittimo. I termini della prescrizione quinquennale predetta non possono considerarsi maturati anteriormente alla sentenza n 63 del 10 giugno 1966 della Corte costituzionale, perche, sebbene la prescrizione - cosi come il formarsi della cosa giudicata, l'inoppugnabilita degli Atti amministrativi, la decadenza - consolidi una data situazione rendendola insensibile alla caducazione sopravvenuta per effetto di una sentenza della Corte costituzionale, la norma caducata dalla citata sentenza n 63 aveva ad oggetto proprio la prescrizione: e, dovendo questa essere eccepita dalla parte per essere dichiarata dal giudice, non si rende piu possibile invocare la norma stessa, una volta che essa sia stata eliminata dall'ordinamento vigente. I suddetti termini, sospesi durante il rapporto di lavoro non stabile, cominciano percio a decorrere dalla entrata in vigore della legge 20 maggio 1970 n 300 ai quali si sia resa da quel momento applicabile l'art 18 della legge stessa, che abbia loro conferito stabilita con la predeterminazione delle circostanze oggettive di risoluzione e con la possibilita di un Sindacato del giudice. (Conf 1268/76, mass n 379956; (Conf 581/74, mass n 368361).*
Riferimenti normativi: Costituzione art. 136, Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 com. 4 CORTE COST., Legge 11/03/1953 num. 87 art. 30 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)