Sez. 2, Sentenza n. 43348 del 12/10/2005 Cc. (dep. 30/11/2005) Rv. 232599 - 01

UDIENZA PRELIMINARE (Cod. proc. pen. 1988) - UDIENZA - modificazione dell'imputazione - IN GENERE

È abnorme e, come tale, ricorribile per cassazione il provvedimento di trasmissione degli atti al P.M. per diversità del fatto, ai sensi dell'art. 521, comma secondo, cod. proc. pen., qualora esso sia disposto in assenza di una qualsiasi indicazione in merito agli elementi nuovi che in sede di udienza preliminare possano aver reso necessario modificare l'imputazione formulata nella richiesta di rinvio a giudizio, e si sia in presenza di una mera possibile diversa qualificazione giuridica dei fatti, che non avrebbe potuto legittimare la regressione del procedimento.

Riferimenti normativi: Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 178 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 179 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 423 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 424 CORTE COST., Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 521 CORTE COST. PENDENTE, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 568, Nuovo Cod. Proc. Pen. art. 606