Sez. 3, Sentenza n. 25752 del 28/04/2004 Ud. (dep. 09/06/2004) Rv. 228680 - 01
ACQUE | Tutela dall'inquinamento - Superamento dei limiti tabellari - Sostanze non ricomprese nella tabella 5 dell'Allegato 5 - Reato di cui all'art. 59 del d.Lgs. n. 152 del 1999 - Esclusione.
ACQUE
In tema di acque reflue industriali, ai fini della configurabilità del reato di cui all'art. 59, comma quinto, del d.Lgs. 11 maggio 1999 n. 152 occorre la ricorrenza simultanea di due condizioni: l'una che siano superati i valori limite fissati nella Tabella 3 o, nel caso di scarico sul suolo, nella Tabella 4 dell'Allegato 5 e l'altra, che si tratti di una delle sostanze individuate nella Tabella 5 dello stesso allegato.
Riferimenti normativi: Decreto Legisl. 11/05/1999 num. 152 art. 59 CORTE COST. PENDENTE, Decreto Legisl. 18/08/2000 num. 258 art. 23
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)