Sez. L, Sentenza n. 4697 del 17/09/1985 (Rv. 442136 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - IN GENERE - RICHIESTA DI RICONGIUNGIMENTO DI DUE RAPPORTI DI LAVORO SUBORDINATO E DEDUZIONE DI UNA MAGGIORE ANZIANITÀ DI SERVIZIO PER CONSEGUIRE DIFFERENZE RETRIBUTIVE O L'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - ECCEZIONE DI PRESCRIZIONE QUINQUENNALE - PROPONIBILITÀ - ECCEZIONE DI PRESCRIZIONE DECENNALE - OPERATIVITÀ - CONDIZIONI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - IN GENERE - RICHIESTA DI RICONGIUNGIMENTO DI DUE RAPPORTI DI LAVORO SUBORDINATO E DEDUZIONE DI UNA MAGGIORE ANZIANITÀ DI SERVIZIO PER CONSEGUIRE DIFFERENZE RETRIBUTIVE O L'INDENNITÀ DI ANZIANITÀ - ECCEZIONE DI PRESCRIZIONE QUINQUENNALE - PROPONIBILITÀ - ECCEZIONE DI PRESCRIZIONE DECENNALE - OPERATIVITÀ - CONDIZIONI.*
Quando il lavoratore tenda al ricongiungimento di due rapporti (intercorsi con il medesimo datore di lavoro) dei quali è incontroversa la natura subordinata e quando la dedotta maggiore anzianità di servizio (ad esempio, per incertezza sulla data iniziale dell'unico rapporto) costituisca presupposto di fatto per conseguire semplici differenze retributive o l'indennità di anzianità, il datore di lavoro può opporre la prescrizione quinquennale e non la prescrizione decennale, la quale opera, invece, sia quando il lavoratore tenda a far qualificare subordinato un rapporto prima non considerato vale, mirando cioè a conseguire lo status di lavoratore subordinato prima negatogli, sia quando dal riconoscimento di una maggiore anzianità di servizio il lavoratore stesso voglia far derivare una diversa posizione nell'azienda, cioè un diverso status in virtù dell'acquisizione di una superiore qualifica e comunque della ricostruzione della carriera. (V 6494/84, mass n 438078; (V 6379/84, mass n 437962; (V 2960/84, mass n 435005; (V 706/84, mass n 432961; (V 6304/83, mass n 431042; (V 495/83, mass n 425292).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2094, Cod. Civ. art. 2095 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2120 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2946 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2948 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)