Sez. 1, Sentenza n. 4470 del 10/08/1982 (Rv. 422461 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - ESPROPRIAZIONI SPECIALI - ESPROPRIAZIONI PARZIALI - PROCEDIMENTO - LIQUIDAZIONE DELL'INDENNITÀ - DETERMINAZIONE (STIMA) - DIMINUZIONI DI VALORE DELLA PARTE RESIDUA DEL FONDO ESPROPRIATO - RILEVANZA - CONDIZIONI - DIMINUZIONI DI VALORE DERIVANTI DA LIMITI DI EDIFICABILITÀ, PER RAPPORTO FRA SUPERFICIE E CUBATURA, OVVERO DALL'OSSERVANZA DELLE DISTANZE LEGALI PREVISTE PER I MANUFATTI E CONFINE CON TRACCIATI STRADALI - IRRILEVANZA.*

In tema di espropriazione parziale ed al fine della Determinazione dell'indennità espropriativa secondo il criterio fissato dall'art. 40 della legge 25 giugno 1865 n. 2359, non sono computabili le diminuzioni di valore della porzione residua che non dipendano direttamente dall'espropriazione e dall'esecuzione dell'opera pubblica, quali quelle derivanti da limiti di edificabilità, per rapporto fra superficie e cubatura, che colpirebbero detta porzione indipendentemente dall'espropriazione, ovvero dalla osservanza delle distanze legali previste per i manufatti a confine con tracciati stradali (art. 9 della legge 24 luglio 1961 n. 729), trattandosi di obblighi a carattere generale fissati, a prescindere da interventi oblatori, per tutti i beni che si trovino nelle indicate condizioni. (V 3932/80, mass n 407824; (V 3342/78, mass n 392783).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 39, Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 24/07/1961 num. 729 art. 9 CORTE COST.