Sez. 1, Sentenza n. 4830 del 14/07/1983 (Rv. 429717 - 01)

ESPROPRIAZIONE PER PUBBLICO INTERESSE (O UTILITÀ) - ESPROPRIAZIONI SPECIALI - ESPROPRIAZIONI PARZIALI - DIMINUZIONE DI VALORE DELLA PARTE DI FONDO NON ESPROPRIATA - INDENNIZZABILITÀ - CONDIZIONI - DANNO DERIVANTE DA LIMITAZIONI LEGALI DELLA PROPRIETÀ (VINCOLI DI INEDIFICABILITÀ IMPOSTI SULLE FASCE A CONFINE CON UN TRACCIATO STRADALE) - INDENNIZZABILITÀ - ESCLUSIONE.*

Il principio secondo il quale, nell'ipotesi di espropriazione parziale, la diminuzione di valore della parte di fondo non espropriato è indennizzabile sia quando scaturisca direttamente dall'espropriazione, sia quando trovi causa nell'esecuzione dell'opera o nell'Esercizio del pubblico servizio cui la stessa sia destinata, trova applicazione sempre che sussista un rapporto diretto e immediato tra la parziale espropriazione ed il danno, e rimane quindi inoperante allorché il danno derivi da limitazioni legali della proprietà, quali i vincoli di inedificabilità imposti sulle fasce a confine con un tracciato stradale dall'art. 19 della legge 6 agosto 1967 n. 765 e dal relativo decreto ministeriale di attuazione 1 aprile 1968, trattandosi di limitazioni di carattere generale che gravano indipendentemente dagli interventi ablatori su tutti i beni che vengono a trovarsi in una certa posizione di vicinanza con l'opera pubblica realizzata. (Conf 4470/82, mass n 422461; (Conf 3932/80, mass n 407824; (Conf 3342/78, mass n 392783).*

Riferimenti normativi: Legge 25/06/1865 num. 2359 art. 40 CORTE COST., Legge 06/08/1967 num. 765 art. 19 CORTE COST., DM 01/04/1968 CORTE COST.