Sez. L, Sentenza n. 1756 del 17/02/2000 (Rv. 533953 - 01)
RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) (DISCIPLINA ANTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - RISCOSSIONE ESATTORIALE - PERSONALE DELLE ESATTORIE E DELLE RICEVITORIE - IN GENERE | Concessionari delle gestioni del servizio di riscossione dei tributi - Personale dipendente transitato dalle esattorie delle imposte dirette - Garanzia di conservazione del trattamento economico acquisito - Contenuto - Voci retributive cosiddette non professionali o contingenti - Esclusione - Riconoscimento di miglioramenti da parte dei successivi contratti collettivi - Conseguenze - Riassorbimento dei precedenti trattamenti.
RISCOSSIONE DELLE IMPOSTE - A MEZZO RUOLI (TRIBUTI DIRETTI) (DISCIPLINA ANTERIORE ALLA RIFORMA TRIBUTARIA DEL 1972) - RISCOSSIONE ESATTORIALE - PERSONALE DELLE ESATTORIE E DELLE RICEVITORIE - IN GENERE
Ai lavoratori che, alla data del 31 dicembre 1983, prestando servizio presso le esattorie e ricevitorie provinciali, sono transitati alle dipendenze degli enti divenuti concessionari della gestione dei servizi di riscossione dei tributi, è assicurato, a norma dell'art. 122, terzo comma, del d.P.R. 29 gennaio 1988 n. 43, il mantenimento del trattamento economico collegato al loro status definito dalle mansioni espletate, dalla qualifica e dalla anzianità, quale previsto sia dai previgenti contratti collettivi di categoria, sia dai contratti individuali di lavoro stipulati sino al 29 febbraio 1988, con esclusione delle voci retributive cosiddette contingenti, collegate a modalità estrinseche dell'attività lavorativa e alla struttura dell'azienda del precedente datore di lavoro; tuttavia anche gli elementi retributivi di cui è garantita la conservazione sono soggetti a riassorbimento in occasione dei miglioramenti di inquadramento e di trattamento economico riconosciuti dai successivi contratti collettivi.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2112, DPR 28/01/1988 num. 43 art. 122
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)