Sez. 3, Sentenza n. 3812 del 25/06/1985 (Rv. 441395 - 01)
ENTI PUBBLICI - SUCCESSIONE TRA ENTI - SOPPRESSIONE DEGLI ENTI OSPEDALIERI PER LA ISTITUZIONE DEL SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - BENI DI TALI ENTI - TRASFERIMENTO AL PATRIMONIO DEL COMUNE TERRITORIALMENTE COMPETENTE CON VINCOLO DI DESTINAZIONE IN FAVORE DELLA RELATIVA USL - CONTROVERSIA RELATIVA ALLA PROPRIETÀ DEI PREDETTI BENI - SOPRAVVENUTA SOPPRESSIONE DELL'ENTE OSPEDALIERO PROPRIETARIO - SUCCESSIONE DEL COMUNE E SUA LEGITTIMAZIONE A STARE IN GIUDIZIO.*
ENTI PUBBLICI - SUCCESSIONE TRA ENTI - SOPPRESSIONE DEGLI ENTI OSPEDALIERI PER LA ISTITUZIONE DEL SERVIZIO SANITARIO NAZIONALE - BENI DI TALI ENTI - TRASFERIMENTO AL PATRIMONIO DEL COMUNE TERRITORIALMENTE COMPETENTE CON VINCOLO DI DESTINAZIONE IN FAVORE DELLA RELATIVA USL - CONTROVERSIA RELATIVA ALLA PROPRIETÀ DEI PREDETTI BENI - SOPRAVVENUTA SOPPRESSIONE DELL'ENTE OSPEDALIERO PROPRIETARIO - SUCCESSIONE DEL COMUNE E SUA LEGITTIMAZIONE A STARE IN GIUDIZIO.*
A seguito della soppressione degli enti ospedalieri, secondo la disciplina della legge nazionale 23 dicembre 1978 n. 833, istitutiva del servizio sanitario, nonché delle leggi regionali emanate in applicazione di essa, i beni di detti enti restano trasferiti al patrimonio del comune nel cui ambito territoriale sono collocati, sebbene con vincolo di destinazione in favore della competente unità sanitaria locale (organo od ufficio del comune, munito di autonoma soggettività e preposto alla gestione dei servizi, presidi ed istituti sanitari). Pertanto, avvenuta la soppressione dell'ente ospedaliero, nel corso della controversia inerente a rapporto giuridico relativo non alla attività di gestione ma alla proprietà di quei beni (nella specie, controversia sulla validità ed efficacia della vendita di immobile), la qualità di successore nel rapporto stesso, e quindi la legittimazione a stare in giudizio, spettano al comune, non alla USL. (V 2650/85, mass n 440449; (V 2180/85, mass n 440055; (V 2029/85, mass n 439940).*
Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 110, Legge 23/12/1978 num. 833 art. 65, Legge 23/12/1978 num. 833 art. 66 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)