Sez. 1, Sentenza n. 4652 del 10/08/1979 (Rv. 401194 - 01)

TRIBUTI (IN GENERALE) - CONTENZIOSO TRIBUTARIO (VECCHIO RITO) - AZIONE DAVANTI ALL'AUTORITA GIUDIZIARIA - IN GENERE - CONTRO LE DECISIONI DEFINITIVE DELLE COMMISSIONI PROVINCIALI SULLE QUESTIONI CONCERNENTI LA DETERMINAZIONE DI VALORE IN MATERIA DI IMPOSTE INDIRETTE SUI TRASFERIMENTI - PER GRAVE ED EVIDENTE ERRORE DI APPREZZAMENTO O PER MANCANZA OD INSUFFICIENZA DI CALCOLO - NOZIONE - NATURA - POTERI DELL'AGO.*

Il ricorso al giudice ordinario per grave ed evidente errore di apprezzamento o per Mancanza o insufficienza di calcolo, previsto dal terzo comma dell'art 29 RDL 7 agosto 1936 n 1639 contro le decisioni definitive pronunciate dalle commissioni provinciali sulle questioni concernenti la Determinazione di valore in materia di imposte indirette sui trasferimenti di ricchezza, costituiva una impugnazione di mera legittimita e il Sindacato affidato al giudice si risolveva in un controllo relativo non alla valutazione in se ma al procedimento logico e giuridico seguito nella predetta Determinazione. Pertanto, il vizio di grave ed evidente errore di apprezzamento o di mancato o insufficiente calcolo era ravvisabile allorche la decisione della commissione provinciale fosse frutto di criteri di valutazione del tutto diversi da quelli previsti dalla legge o contenesse errori di fatto gravi ed evidenti ovvero quando dalla motivazione non risultassero, neppure sommariamente, gli elementi di fatto presi a base del calcolo per la Determinazione del valore imponibile. (Conf 2010/75, mass n 375725; (Conf 290/72, mass n 356137).*

Riferimenti normativi: Regio Decr. Legge 07/08/1936 num. 1639 art. 29 CORTE COST.