Sez. 3, Sentenza n. 3425 del 21/04/1997 (Rv. 503828 - 01)
CONTRATTI AGRARI - AMBITO DI APPLICAZIONE - IN GENERE | Transazione - Domanda di rilascio del fondo in adempimento di tale contratto - Oneri del richiedente (ex artt. 5 e 46 legge 203 del 1982) - Esclusione.
CONTRATTI AGRARI - AMBITO DI APPLICAZIONE - IN GENERE
Colui che chiede il rilascio di un fondo, in adempimento di una transazione raggiunta con un affittuario su un pregresso rapporto agrario, non ha gli oneri previsti dagli artt. 5 e 46 legge 3 maggio 1982 n. 203 - e cioè di contestargli detto inadempimento e di espletare il tentativo di conciliazione - anche se la domanda è proposta dinanzi alle sezioni specializzate agrarie, perché la natura della controversia non dipende né da quella del bene, né dal giudice adito, né dalle contestazioni del convenuto, bensì soltanto dalla "causa petendi".
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1965, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 5, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 46 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 45 CORTE COST., Legge 03/05/1982 num. 203 art. 47, Legge 11/02/1971 num. 11 art. 23, Legge 11/02/1971 num. 11 art. 26 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)