Sez. 3, Sentenza n. 2037 del 25/02/1998 (Rv. 512999 - 01)
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE | Inadempimento irreversibile del coltivatore - Contestazione ex art. 5 legge 203 del 1982 - Necessità - Esclusione - Tentativo obbligatorio di conciliazione - Necessità - Sussistenza.
CONTRATTI AGRARI - CONTROVERSIE - DISPOSIZIONI PROCESSUALI - TENTATIVO DI CONCILIAZIONE (STRAGIUDIZIALE) - IN GENERE
In tema di controversie agrarie, la non necessarietà della contestazione di cui all'art. 5, comma terzo, della legge n. 203/82 in caso di inadempimento irreversibile del conduttore non comporta, per estensione analogica, la conseguente non necessità del tentativo di conciliazione ex art. 46 stessa legge, attesa la diversità strutturale e funzionale dei due istituti.
Riferimenti normativi: Legge 03/05/1982 num. 203 art. 5, Legge 03/05/1982 num. 203 art. 46 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)