Sez. L, Sentenza n. 3888 del 09/08/1978 (Rv. 393486 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - IN GENERE - TEMPORANEO DISTACCO DI DIPENDENTI DELLA FEDERAZIONE DEGLI ORDINI DEI FARMACISTI ITALIANI O DELL'ASSOCIAZIONE FARMACISTI PRESSO L'UFFICIO FIDUCIARIO DEGLI ENTI MUTUALISTICI - CONSEGUENZE SUL RAPPORTO DI LAVORO IN CORSO - ASSUNZIONE DIRETTA DI TALI DIPENDENTI DA PARTE DELL'UFFICIO FIDUCIARIO - ESTINZIONE DEL RAPPORTO PRECEDENTE E NOVAZIONE SOGGETTIVA DI ESSO.*

Il temporaneo distacco, presso l'ufficio fiduciario degli enti mutualistici di dipendenti della federazione degli ordini dei farmacisti italiani (fofi) o dell'associazione farmacisti, non comporta, di per se, l'Estinzione dell'originario rapporto di lavoro e la Costituzione di un nuovo rapporto con l'ufficio fiduciario, ma solo modificazione delle modalita di esecuzione delle prestazioni lavorative; mentre l'assunzione diretta di detto personale da parte dell'ufficio fiduciario rende definitiva l'anzidetta modificazione oggettiva delle prestazioni di lavoro, comportando la novazione soggettiva del rapporto, con Estinzione di quello precedente. (Conf 858/78, mass n 390197; (Conf 3386/75, mass n 377525).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1230, Cod. Civ. art. 1235, Cod. Civ. art. 2096 CORTE COST.