Sez. 2, Sentenza n. 4612 del 16/07/1980 (Rv. 408430 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - SIMULAZIONE - PROVA - IN GENERE - IMPUGNAZIONE PER SIMULAZIONE DI UN ATTO COMPIUTO DAL DE CUIUS IN VIOLAZIONE DEL DIRITTO ALLA QUOTA DEL LEGITTIMARIO - LIMITI DI PROVA - INESISTENZA - ACCERTAMENTO DELLA SIMULAZIONE - EFFICACIA - ESTENSIONE.*

Il legittimario, che impugna per simulazione un atto lesivo della sua quota di legittima, assume la posizione di terzo nei confronti dell'atto simulato, cosi da non incorrere in limitazioni di prova e da potersi giovare degli effetti derivanti dal riconoscimento della simulazione anche per quel che riguarda i suoi diritti di erede, senza che la domanda faccia risorgere limitazioni probatorie. (Conf 1244/77, mass n 384932).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 554 CORTE COST., Cod. Civ. art. 1414, Cod. Civ. art. 1417