Sez. L, Sentenza n. 2972 del 13/05/1982 (Rv. 420878 - 01)
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - NOZIONE DI AZIENDA AGRICOLA - INCIDENZA DELLA NORMATIVA COMUNITARIA - ESCLUSIONE - DECISIONE DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELLA CEE 28 FEBBRAIO 1978 - PORTATA.*
PREVIDENZA (ASSICURAZIONI SOCIALI) - INAIL - ASSICURAZIONE INFORTUNI SUL LAVORO - AGRICOLTURA - NOZIONE DI AZIENDA AGRICOLA - INCIDENZA DELLA NORMATIVA COMUNITARIA - ESCLUSIONE - DECISIONE DELLA CORTE DI GIUSTIZIA DELLA CEE 28 FEBBRAIO 1978 - PORTATA.*
La incidenza della normativa comunitaria, concernente la nozione di azienda agricola, sulla legislazione interna italiana e in particolare nel regime contributivo previdenziale dell'allevamento avicolo è stata risolta in senso negativo dalla Corte di giustizia della CEE, con decisione del 28 febbraio 1978 che ha dichiarato che non è possibile ricavare dal diritto comunitario una definizione comunitaria ed uniforme di azienda agricola ed ha considerato "priva di oggetto" la questione, senza alcun margine di opinabilità al riguardo, sicché non sussiste la necessità di richiedere nuovamente a detta Corte la interpretazione autentica della norma comunitaria. (V 2334/80, mass n 405908; (V 5246/79, mass n 401844; (V 3461/77, mass n 387020; (V 1445/76, mass n 380165; (Conf 6508/81, mass n 417358).*
Riferimenti normativi: Tratt. Internaz. 25/03/1957 num. 177, Legge 14/10/1957 num. 1203 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)