Sez. 2, Sentenza n. 4350 del 25/07/1984 (Rv. 436252 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - AUTONOMIA CONTRATTUALE - IN GENERE - CONTRATTI COLLEGATI - INTERPRETAZIONE - NOZIONE DI NEGOZI COLLEGATI - CONSEGUENZE ED EFFETTI - ACCERTAMENTO DEL GIUDICE DI MERITO.*

Le parti, nell'esplicazione della loro autonomia negoziale, possono, con manifestazioni di volontà espresse in uno stesso contesto, dare vita a più negozi distinti ed indipendenti, ovvero a più negozi tra loro collegati, in modo che le vicende che riguardano l'uno influenzino anche l'altro contratto, in quanto le prestazioni che formano oggetto dei due contratti, tendendo ad un assetto complessivo di interessi tra le parti stesse, rendano interdipendenti i vari contratti, nel senso che la validità, l'efficacia e l'esecuzione dell'uno condizionino la validità, l'efficacia e l'esecuzione dell'altro o degli altri. In tali casi l'indagine del giudice deve essere diretta ad individuare se, oltre le finalità proprie di ciascuno dei contratti contestualmente conclusi, sussista o meno una finalità complessiva, consistente in un assetto economico globale ed inscindibile che le parti hanno voluto, e che quindi va rispettato in ossequio al loro potere di autonomia, accertandosi in particolare, da un lato, se ricorra tra i contratti il detto nesso di interdipendenza, ed esaminandosi dall'altro il contesto contrattuale nel complesso delle sue clausole, onde individuare quale sia lo scopo pratico e concreto che le parti hanno inteso raggiungere. (V 6864/83, mass n 431526; (V 2520/83, mass n 427384; (V 5503/81, mass n 416204).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1322, Cod. Civ. art. 1362