Sez. 1, Sentenza n. 586 del 30/01/1985 (Rv. 438799 - 01)

FALLIMENTO ED ALTRE PROCEDURE CONCORSUALI - FALLIMENTO - EFFETTI - SUGLI ATTI PREGIUDIZIEVOLI AI CREDITORI - AZIONE REVOCATORIA FALLIMENTARE - ATTI A TITOLO ONEROSO, PAGAMENTI E GARANZIE - IN GENERE - ESPROPRIAZIONE FORZATA PRESSO TERZI - ASSEGNAZIONE DI UN CREDITO SPETTANTE AL DEBITORE POI FALLITO - OGGETTO DELL'AZIONE REVOCATORIA - PROVVEDIMENTO D'ASSEGNAZIONE - ESCLUSIONE - PAGAMENTO DEL CREDITO ASSEGNATO - CONFIGURABILITÀ.*

Nel caso in cui il creditore abbia ottenuto nell'ambito di un procedimento di espropriazione forzata presso terzi l'assegnazione di un credito spettante, verso il terzo, al debitore, poi fallito, oggetto dell'Azione revocatoria, ai sensi dell'art. 67, secondo comma, legge fallimentare, non è il provvedimento di assegnazione, ma il successivo e distinto atto costituito dal pagamento del credito assegnato, nel concorso delle condizioni previste da tale norma. (V 974/72, mass n 357265; (V 528/66, mass n 321061; (Conf 3608/76, mass n 382353).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 552, Legge Falliment. art. 67 CORTE COST., Legge 16/03/1942 num. 267 art. 67 CORTE COST.