Sez. L, Sentenza n. 4250 del 18/07/1985 (Rv. 441742 - 01)
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI - PROVVEDIMENTO AMMINISTRATIVO DI AUTORIZZAZIONE DELL'INTERVENTO - NATURA - RICHIESTA RELATIVA DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO - CONSEGUENZE - PROVVEDIMENTO DI RIGETTO DELLA RICHIESTA - EFFETTI.*
LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - RETRIBUZIONE - CASSA INTEGRAZIONE GUADAGNI - PROVVEDIMENTO AMMINISTRATIVO DI AUTORIZZAZIONE DELL'INTERVENTO - NATURA - RICHIESTA RELATIVA DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO - CONSEGUENZE - PROVVEDIMENTO DI RIGETTO DELLA RICHIESTA - EFFETTI.*
Il provvedimento amministrativo - che, a conclusione del procedimento previsto dall'art. 3 della legge 5 novembre 1968 n. 1115, autorizza l'intervento della cassa integrazione guadagni - ha natura costitutiva del diritto dei lavoratori sospesi alla integrazione salariale straordinaria e del correlativo Obbligo dell'i.N.P.S. di erogare il beneficio, anche se poi lo stesso retroagisce fino al momento della presentazione della domanda del datore di lavoro, coprendo in tal modo anche il periodo che va dalla sospensione del rapporto all'autorizzazione dell'intervento. Consegue pertanto che da una parte il datore di lavoro, che abbia richiesto l'intervento della C.i.G., non è tenuto ad anticipare il pagamento dell'integrazione stessa (ex art. 12 d.l.lgt. 9 novembre 1945 n. 788) prima che sia stato emesso il suddetto provvedimento amministrativo, anteriormente al quale non può ritenersi sussistente l'obbligazione dell'i.N.P.S.; d'altra parte, ove il provvedimento amministrativo sia di rigetto della richiesta del datore di lavoro, quest'ultimo rimane obbligato al pagamento delle retribuzioni non corrisposte (oltre al risarcimento del danno) a meno che non provi l'esistenza di una causa di impossibilità sopravvenuta dell'attività lavorativa. (V 3055/84, mass n 435045; (V 5508/83, mass n 430443; (V 2829/83, mass n 427746; (V 941/83, mass n 425708).*
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1269, Decr. Legge Luogoten. 09/11/1945 num. 788 art. 12, Legge 05/11/1968 num. 1115 art. 3, Legge 20/05/1975 num. 164 art. 7 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)