Sez. L, Sentenza n. 10048 del 24/07/2001 (Rv. 548438 - 01)
POSTE E RADIOTELECOMUNICAZIONI PUBBLICHE - ORDINAMENTO AMMINISTRATIVO - PERSONALE | Rapporto di lavoro contrattualizzato dei dipendenti postali - Applicabilità della disciplina di diritto comune - Conseguenze - Personale della ex quarta categoria - Inquadramento nell'area operativa anziché nell'area di base - Condizioni - Patto prevedente il superamento di un giudizio di idoneità allo svolgimento di tutte le mansioni previste nell'area operativa - Contrasto con l'art. 2103 cod. civ. - Sussistenza.
POSTE E RADIOTELECOMUNICAZIONI PUBBLICHE - ORDINAMENTO AMMINISTRATIVO - PERSONALE
Con riferimento al rapporto lavorativo contrattualizzato dei dipendenti postali, soggetto alla disciplina di diritto comune, senza deroghe al codice civile e alle leggi che regolano il lavoro subordinato nell'impresa, deve considerarsi nullo, per contrasto con l'art. 2103 cod. civ., il patto richiedente, ai fini dell'inquadramento di un dipendente appartenente alla ex quarta categoria nell'area operativa anziché nell'area di base (previste dal CCNL 26 novembre 1994), il superamento di un giudizio di idoneità allo svolgimento di tutte le mansioni previste nell'area operativa, atteso che, in base alla suddetta norma codicistica, il parametro di valutazione del lavoratore non può che essere quello relativo alle mansioni di assunzione e non a tutte quelle genericamente riconducibili alla categoria di appartenenza.
Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 2103 CORTE COST., Legge 29/01/1994 num. 71 CORTE COST., Decreto Legge 01/12/1993 num. 487 CORTE COST.
Fonte: Corte di cassazione, Ufficio del Massimario e del Ruolo (CED)