Sez. U, Sentenza n. 2297 del 08/07/1972 (Rv. 359648 - 01)

GIURISDIZIONE CIVILE - GIURISDIZIONE ORDINARIA E AMMINISTRATIVA - IMPIEGO PUBBLICO - IN GENERE - GIURISDIZIONE ESCLUSIVA DEL CONSIGLIO DI STATO - ESTENSIONE - FATTISPECIE.*

La giurisdizione esclusiva del consiglio di stato in materia di pubblico impiego si estende a tutte le controversie attinenti a situazioni di diritto soggettivo o d'interesse legittimo, comprese quelle aventi contenuto patrimoniale, e sussiste ogni qualvolta vi sia un collegamento causale fra il rapporto di pubblico impiego e la pretesa dedotta in giudizio; il che si verifica quando tale rapporto, nella sua consistenza e nel suo svolgimento, operi quale momento genetico, diretto e immediato, della pretesa stessa, quando cioe si controverta sulla sussistenza di tale rapporto, sulla sua estensione o su diritti da esso derivanti, che si assuma non essere stati in tutto o in parte riconosciuti al dipendente. (nella specie, le su hanno affermato la giurisdizione del consiglio di stato a conoscere delle domande proposte da un insegnante nei confronti dell'istituto statale d'arte presso il quale aveva prestato servizio, dirette ad ottenere il pagamento di somme varie sul presupposto che l' istituto non aveva corrisposto all' INPS, nel debito ammontare, i contributi assicurativi ed aveva trattenuto le somme ad esso restituite all' opera di previdenza degli statali a cui il dipendente era stato erroneamente iscritto, nonche ad ottenere la condanna della controparte al risarcimento dei danni per essergli stati negati, al termine del rapporto, il rilascio del certificato di lavoro e la restituzione dei documenti a suo tempo depositati ai fini dell'Assicurazione ed ha affermato la giurisdizione dell' AGO sulla domanda con la quale l'insegnante chiedeva la condanna dell' istituto al risarcimento dei danni per avere violato i suoi diritti di impiegato trascendenti il campo patrimoniale). (V 2954'71, mass n 354209).*

Riferimenti normativi: Legge 26/06/1924 num. 1054 art. 30 CORTE COST., Legge 26/06/1924 num. 1054 art. 29 CORTE COST.