Sez. L, Sentenza n. 5669 del 28/10/1981 (Rv. 416363 - 01)

LAVORO - LAVORO SUBORDINATO - COSTITUZIONE DEL RAPPORTO INDIVIDUALE DI LAVORO SUBORDINATO - DURATA DEL RAPPORTO - A TEMPO DETERMINATO - IN GENERE - ESTINZIONE (RECESSO E RISOLUZIONE) DEL RAPPORTO - LICENZIAMENTO - IN GENERE - ILLEGITTIMA RISOLUZIONE "ANTE TEMPUS" DA PARTE DEL DATORE DI LAVORO - CONSEGUENZE - DISCIPLINA APPLICABILE - ART. 18 DELLA LEGGE N. 300 DEL 1970 - ESCLUSIONE - RISARCIMENTO EX ART. 1223 COD. CIV. - AMMISSIBILITÀ - DETERMINAZIONE DEL DANNO - CRITERI - INDENNIZZO PER LE DIFFICOLTÀ NELLA RICERCA DI UNA NUOVA OCCUPAZIONE - ESCLUSIONE.*

Le conseguenze dell'illegittima risoluzione ante tempus, da parte del datore di lavoro, di un rapporto di lavoro a termine non sono disciplinate dall'art. 18 della legge 20 maggio 1970 n. 300, che è applicabile nell'ipotesi di licenziamento di un lavoratore a tempo indeterminato, bensì dalla norma generale dell'art. 1223 cod. civ., che comporta l'Obbligo di risarcire il prestatore d'opera con la corresponsione della retribuzione -esclusi i compensi aventi natura occasionale e risarcitoria - che egli avrebbe percepito fino alla scadenza convenzionale del rapporto, ma non anche il riconoscimento, a titolo d'integrazione del lavoro cessante costituito dalla mancata percezione di detta retribuzione, di un indennizzo per le difficoltà nella ricerca di una nuova occupazione dal lavoratore incontrate successivamente al termine naturale del rapporto. (V. 718/81, mass. N. 411188; (V. 2580/80, mass. N. 406322; (V. 5238/77, mass. N. 388883).*

Riferimenti normativi: Cod. Civ. art. 1223, Cod. Civ. art. 2099 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2119, Legge 15/07/1966 num. 604 CORTE COST., Legge 20/05/1970 num. 300 art. 18 CORTE COST. PENDENTE