Sez. 1, Sentenza n. 1471 del 03/05/1969 (Rv. 340282 - 01)

CONTRATTI IN GENERE - ELEMENTI DEL CONTRATTO - FORMA - RIPRODUZIONE DEL CONTRATTO IN FORMA DIVERSA DALL'ORIGINARIA - DA SCRITTURA PRIVATA IN ATTO PUBBLICO - INADEMPIMENTO DEL RELATIVO OBBLIGO DI UNO DEI CONTRAENTI - AZIONE ESPERIBILE PER L'ADEMPIMENTO - TUTELA EX ART.2932 COD CIV - ESCLUSIONE.*

L'interesse del contraente a realizzare la Forma pubblica del contratto, che gia sia stato stipulato per scrittura privata, non trova tutela, contro l'inadempimento dell'altra parte, nelle norme dell'art. 2932 cod civ sulla esecuzione specifica dell'Obbligo di concludere un contratto, ma puo ben essere soddisfatto da una sentenza di mero accertamento, che renda possibile il compimento delle forme di pubblicita prescritte dalla legge per la opponibilita a terzi di determinati negozi per le quali e necessario un atto pubblico, o una scrittura privata autenticata, o accertata giudizialmente (art.2657, 2835 e 2836 cod civ). (V 386/66 mass n 320764 2171/65).*

Riferimenti normativi: Cod. Proc. Civ. art. 216 CORTE COST., Cod. Civ. art. 2932